segunda-feira, 8 de setembro de 2014

Férias: Ilhas Cíes / Holidays: Cíes Islands

Fonte: http://anossavida.pt/sites/default/files/ilhas_cies.jpg

Olá! Há muito que não faço nenhum post realmente... Ando ocupada e sem tempo nenhum :( 
Decidi aprender finalmente inglês depois de tanta persistência minha....E quero realmente aprender com toda a minha força (ahahah Hulk chegou).

Estas férias este ano posso dizer que foram estupendas, desde a minha ida a Lisboa, aos EUA, ao Algarve e as Ilhas Cíes... Pode ser que no final do ano haja mais uma SUPRISE :D

Mas hoje falo da minha ida as Ilhas Cíes.



As Ilhas Cíes ficam em Vigo, Espanha. Bem à frente da praia de Samil, águas ligeiramente quentes, pouca ondulação, nevoeiro quase nulo e ventania nem por isso. 
Para começar e para vos dar um cheirinho do que é aquilo, as praias tem águas azuis! Sim... Águas azuis e transparentes, e eu pensei que fosse águas verdes como estamos todos habituados a ver. Tem várias praias dentro dessas ilhas que podem escolher, até há dos nudistas... 
________________________________________________________________________________

Hello! Long since I've done any post really ... I've been busy and without any time at all:( 
Finally I decided to learn English after all that my persistence.And I really want to learn with all my strength (ahahah Hulk arrived).

These vacation this year can say that were stupendous, since my trip to Lisbon, to USA, Algarve and the Cíes Islands and. .. It may be that at the end of the year there is one more SUPRISE:D

But today I'm talking about my trip the Cíes Islands.

The Cíes Islands are in Vigo, Spain. Right in front of Praia de Samil, slightly warm water, low ripple, fog almost null and not really windy. 
To start and to give you a taste of that is, the beaches have azure waters! Yes ... Blue and transparent waters, and I thought it was green waters as we're all used to seeing has several beaches within these islands can choose, until the nudists... 



Fonte: http://i249.photobucket.com/albums/gg224/joaoguimaraes/071_edit_1024.jpg




Para começar, todos temos de apanhar um barco, não existe pontes nenhumas para passar para as ilhas. O barco apanha-se no Porto de Vigo junto à estação de comboios (também há em Baiona). Lugar para estacionar??? Bem, o melhor sitio que podem arranjar é no Monte de Castro, Vigo (pesquisem na Google Maps), e só tem que se andar15/20mins. Caso contrário podem ir de comboio se vos compensa. 

Antes de mais nada caso queiram ir para o camping tem de reservar antes de ir e o barco igualmente. Visto que as ilhas tem limite de população humana, www.campingislascies.com


O que não existe/existe nas Ilhas??

- Supermercado, não tem muita coisa mas pelo que eu vi desenrasca bastante;
- Chuveiros, os de agua quente são a pagar e os de agua fria são de borla;
- Casas de banho bem higienizadas;
- Existe um café;

- Restaurante, já ouvi falar muito mal daquilo e as bebidas são muitooooo caras.
- Caixotes do lixo, dentro da ilha só vi apenas 1 junto ao restaurante; 

- Actividades, tem vários trilhos para andar a pé com o intuito de conhecer a ilha, mergulho (existia lá a barraquinha mas não tenho a certeza que ainda fazem).
Etc etc ...


Deixo-vos aqui várias fotos das ilhas
___________________________________________________________________________________
For starters, we all have to take a boat, there are no bridges to move to the Islands. The boat gets in the port of Vigo train station (also in Bayonne). Parking space??? Well, the best place I can find is in the Monte de Castro, Vigo (search on Google Maps), and just have to get andar15/20mins. Otherwise you can go by train if you pay. 

First of all if they want to go to the camping have to book before you go and the boat also. Since the Islands have human population limit, www.campingislascies.com

What does not exist/exist on the Islands??

-Supermarket, there's not much but from what I've seen is inviting enough;
-Showers, the hot water dispenser are payable and the cold water are free;
-Bathrooms well sanitized;
-There is a cafe;
-Restaurant, I've heard really bad things and the drinks are veeeeery guys.
-Trash cans, inside the island only saw only 1 next to the restaurant; 
-Activities, has several walking trails to discover the island, diving (existed there the stall but I'm not sure they still do).
Etc Etc ...

I leave you here several pictures of the Islands















1 comentário:

  1. agosto de 2011....inesquecível.

    Muito Bom gosto, natureza intacta.

    pedro esteves

    ResponderEliminar